A1Dining
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen [Allergen].
I have a food allergy to [allergen].
In German
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen [Allergen].
ich hah-buh ai-nuh leb-ens-mit-tel-al-ler-gee gay-gen [al-ler-geen]
🇬🇧 English
I have a food allergy to [allergen].
🇪🇸 Español
Tengo una alergia alimentaria a [alérgeno].
🇮🇹 Italiano
Ho un'allergia alimentare a [allergene].
Example Dialog
Traveler
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen Erdnüsse. Ist dieses Gericht erdnussfrei?
I have a food allergy to peanuts. Is this dish peanut-free?
Local
Bitte warten Sie, ich frage den Koch. Wir möchten sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.
Please wait, I'll ask the chef. We want to ensure everything is okay.
Local
Ja, es ist erdnussfrei.
Yes, it is peanut-free.
💡
Note
For severe allergies, be very explicit and consider carrying a card with your allergies translated into German. Germans take allergies seriously.