A2Comunicazione
Soll ich eine Nachricht aufnehmen?
Devo prendere un messaggio?
In Tedesco
Soll ich eine Nachricht aufnehmen?
Zoll ish ey-neh Nah-hrihcht owf-neh-men?
English
Shall I take a message?
Español
¿Debo tomar un mensaje?
Italiano
Devo prendere un messaggio?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- SollShallModal verb
- ichIPronoun
- einea (Accusative)Article
- NachrichtmessageNoun
- aufnehmentake/recordSeparable verb
Punto Grammaticale
Modal verb 'sollen' and separable verb 'aufnehmen'
Variazioni
Variazioni- Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?Would you like to leave a message?
- Ich kann Ihre Nachricht weiterleiten.I can forward your message.
FAQ
Come si dice "Devo prendere un messaggio?" in tedesco?
"Devo prendere un messaggio?" in tedesco si dice "Soll ich eine Nachricht aufnehmen?" (Zoll ish ey-neh Nah-hrihcht owf-neh-men?).
Correlati
Quando sarebbe un buon momento per una richiamata?
Wann wäre ein guter Zeitpunkt für einen Rückruf?
Vann vay-reh ayn goo-ter Tsy-t-punkt für ey-nen Rük-roof?
Chiamo per un ordine.
Ich rufe wegen einer Bestellung an.
Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.
Torno subito da lei.
Ich bin gleich wieder für Sie da.
Ish bin glych vee-der für Zee dah.
Potrebbe darmi il suo numero di telefono, per favore?
Könnten Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh Ee-reh Teh-leh-fohn-num-mer geh-ben?
Glielo dirò.
Ich werde es ihm/ihr ausrichten.
Ish vair-deh es eem/eer ows-rihch-ten.
Molte grazie per l'informazione.
Vielen Dank für die Information.
Fee-len Dank für dee In-for-mah-tsi-ohn.
