A2Officeformal

Ich möchte hervorheben, dass...

I would like to emphasize that...

In German

Ich möchte hervorheben, dass...

Ich MEUHCH-teh HER-for-heh-ben, das...

English

I would like to emphasize that...

Español

Me gustaría destacar que...

Italiano

Vorrei sottolineare che...

Note

Use this phrase to underscore the importance of certain information. It signals to the audience that they should pay extra attention to what follows. Always use 'ich möchte' for politeness.

Example Sentences

1
Ich möchte hervorheben, dass die Qualitätssicherung bei diesem Projekt oberste Priorität hat.
I would like to emphasize that quality assurance is the top priority for this project.
Highlighting a critical success factor during a project kickoff meeting.
2
Bevor wir die Details besprechen, möchte ich hervorheben, dass dies eine einmalige Gelegenheit für unser Unternehmen ist.
Before we discuss the details, I would like to emphasize that this is a unique opportunity for our company.
Building excitement or urgency around a new initiative.

FAQ

How do you say "I would like to emphasize that..." in German?

"I would like to emphasize that..." in German is "Ich möchte hervorheben, dass..." (Ich MEUHCH-teh HER-for-heh-ben, das...). Example: Ich möchte hervorheben, dass die Qualitätssicherung bei diesem Projekt oberste Priorität hat..

We must observe the situation closely.

Wir müssen die Situation genau beobachten.

VEER MYOO-sen dee zee-too-ah-TSYOHN ge-NOW be-OH-bach-ten.

Good day, ladies and gentlemen, and welcome to my presentation.

Guten Tag, meine Damen und Herren, und herzlich willkommen zu meiner Präsentation.

GUH-ten tahk, MY-ne DAH-men unt HE-ren, unt HERTS-lich VIL-koh-men tsoo MY-ner pray-zen-tah-TSYOHN.

We can conclude that...

Wir können festhalten, dass...

VEER KEUH-nen FEST-hal-ten, das...

That is a decisive factor.

Das ist ein entscheidender Faktor.

Das ist ayn ent-SHY-den-der FAK-tor.