A2Officeformal

Könnten Sie das näher erläutern?

Could you elaborate on that?

In German

Könnten Sie das näher erläutern?

KÖN-ten ZEE das NAY-er er-LOY-tern?

English

Could you elaborate on that?

Español

¿Podría explicar eso con más detalle?

Italiano

Potrebbe elaborare meglio questo punto?

Note

Use this when you need more context or a deeper understanding of a point that has been made. It invites the speaker to provide further detail.

Example Sentences

1
Das klingt interessant. Könnten Sie das näher erläutern, insbesondere die Auswirkungen auf unser Team?
That sounds interesting. Could you elaborate on that, especially the impact on our team?
A team manager asks for more details on a new policy's implications.
2
Ich bin mir nicht sicher, ob ich alles verstanden habe. Könnten Sie das näher erläutern, was die technischen Anforderungen betrifft?
I'm not sure if I understood everything. Could you elaborate on that, concerning the technical requirements?
A non-technical person asks for a more detailed explanation of technical specifications.

FAQ

How do you say "Could you elaborate on that?" in German?

"Could you elaborate on that?" in German is "Könnten Sie das näher erläutern?" (KÖN-ten ZEE das NAY-er er-LOY-tern?). Example: Das klingt interessant. Könnten Sie das näher erläutern, insbesondere die Auswirkungen auf unser Team?.

I have a different opinion.

Ich bin anderer Meinung.

ISH BIN AN-de-rer MY-nung.

I suggest that we...

Ich schlage vor, dass wir...

ISH SHLAH-ge FOR, das VEER...

Can we approve the agenda?

Können wir die Tagesordnung genehmigen?

KÖN-nen VEER dee TAH-ges-ORD-nung ge-NEH-mi-gen?

What exactly do you mean by...?

Was meinen Sie genau mit...?

VAS MY-nen ZEE ge-NAU mit...?