A2Officeformal

Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?

Could we please treat this confidentially?

In German

Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?

KÖN-ten VEER das BIT-te fer-TROY-lich be-HAND-eln?

English

Could we please treat this confidentially?

Español

¿Podríamos tratar esto con confidencialidad, por favor?

Italiano

Potremmo trattare questo in modo confidenziale, per favore?

Note

Crucial for discussions involving sensitive data, strategic plans, or personnel matters. Ensures trust and adherence to company policies.

Example Sentences

1
Wir werden sensible Kundendaten besprechen. Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?
We will be discussing sensitive customer data. Could we please treat this confidentially?
A legal or compliance officer reminds participants about data privacy.
2
Die Informationen, die ich gleich teilen werde, sind noch nicht öffentlich. Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?
The information I'm about to share is not yet public. Could we please treat this confidentially?
A manager shares pre-release product information and requests discretion.

FAQ

How do you say "Could we please treat this confidentially?" in German?

"Could we please treat this confidentially?" in German is "Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?" (KÖN-ten VEER das BIT-te fer-TROY-lich be-HAND-eln?). Example: Wir werden sensible Kundendaten besprechen. Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?.

I look forward to working together.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.

ISH FROY-e mish auf dee tsoo-ZAM-men-ar-byT.

That's a good point for discussion.

Das ist ein guter Punkt für die Diskussion.

DAS IST EYEN GOO-ter PUNKT für dee dis-kus-SYON.

We should record this as an action item.

Wir sollten dies als Aktionspunkt festhalten.

VEER SHOL-ten DEES als AK-tsyons-punkt FESST-hal-ten.

I am not satisfied with the outcome.

Ich bin mit dem Ergebnis nicht zufrieden.

ISH BIN mit dem ER-geb-nis nisht tsoo-FREE-den.