Wir würden gerne eine Gegenleistung sehen.
We would like to see a concession in return.
In German
Wir würden gerne eine Gegenleistung sehen.
Note
This phrase is used to ensure fairness and balance in the negotiation. It clearly communicates that concessions are expected to be reciprocal.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Wir haben uns bei den Zahlungsbedingungen entgegengekommen. Nun würden wir gerne eine Gegenleistung sehen, zum Beispiel bei den Lieferfristen.
We have met you halfway on payment terms. Now we would like to see a concession in return, for example on delivery deadlines.
Requesting a reciprocal concession after making one yourself.
- 2
Wenn wir dieser Preisanpassung zustimmen, würden wir gerne eine Gegenleistung sehen, etwa eine Erhöhung des Bestellvolumens.
If we agree to this price adjustment, we would like to see a concession in return, such as an increase in order volume.
Stating a condition for accepting a price change.
FAQ
How do you say "We would like to see a concession in return." in German?
"We would like to see a concession in return." in German is "Wir würden gerne eine Gegenleistung sehen." (Veer vuer-den gayrn eye-ne gay-gen-ly-stung zay-en.). Example: Wir haben uns bei den Zahlungsbedingungen entgegengekommen. Nun würden wir gerne eine Gegenleistung sehen, zum Beispiel bei den Lieferfristen..
