A2Professional
Eine Investition in diese Technologie würde sich lohnen.
An investment in this technology would be worthwhile.
In German
Eine Investition in diese Technologie würde sich lohnen.
AI-ne in-ves-tits-YON in DEE-ze tekh-no-lo-GEE VYR-de zikh LO-nen.
🇬🇧 English
An investment in this technology would be worthwhile.
🇪🇸 Español
Una inversión en esta tecnología valdría la pena.
🇮🇹 Italiano
Un investimento in questa tecnologia varrebbe la pena.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Eine | An/A | Indefinite article, Nominative feminine |
| Investition | investment | Noun, feminine |
| in | in/into | Preposition, takes Accusative in this context |
| diese | this | Demonstrative pronoun, Accusative feminine |
| Technologie | technology | Noun, feminine |
| würde | would | Auxiliary verb (Konjunktiv II) |
| sich | itself (Accusative) | Reflexive pronoun |
| lohnen | be worthwhile | Verb, infinitive |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II with 'sich lohnen', Preposition 'in' with Accusative
Variations
Diese Technologie bietet ein gutes Renditepotenzial.
This technology offers good return potential.
Es wäre vorteilhaft, in diese Technologie zu investieren.
It would be advantageous to invest in this technology.
Related
I will inform you about the progress.
Ich werde Sie über den Fortschritt informieren.
Ikh VAYR-de zee Y-ber den FORT-shrit in-for-MEE-ren.
Could you please tell me the exact figures?
Könnten Sie mir bitte die genauen Zahlen nennen?
KYN-ten zee meer BIT-te dee ge-NAU-en TSAH-len NEN-nen?
I will keep you updated.
Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
ich vehr-duh zee ouf dehm lou-fuhn-duhn hahl-tuhn
We are looking for strong partners.
Wir suchen nach starken Partnern.
VEER ZOO-khen nahk SHTAR-ken PART-nern.
Our goal is expansion into new markets.
Unser Ziel ist die Expansion in neue Märkte.
UN-zer TSEEL ist dee eks-pan-ZYON in NOY-e MAYRK-te.
We must increase our efficiency.
Wir müssen unsere Effizienz steigern.
VEER MY-sen UN-ze-re ef-fi-TSYENTS SHTAI-gern.