A2Communication
Ich bitte um eine schnelle Bearbeitung.
I kindly ask for a quick processing.
In German
Ich bitte um eine schnelle Bearbeitung.
ich bi-tuh oom ay-nuh shnel-luh beh-ahr-by-tung
English
I kindly ask for a quick processing.
Español
Pido una tramitación rápida.
Italiano
Chiedo una rapida elaborazione.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- IchIPersonal pronoun, nominative
- bitteaskVerb, present tense, 1st person singular
- umforPreposition, takes accusative
- eineaIndefinite article, feminine, accusative
- schnellequickAdjective, feminine, accusative
- Bearbeitung.processing.Noun, feminine, accusative
Grammar Point
'bitten um' with accusative
Variations
Variations- Eine zügige Bearbeitung wäre wünschenswert.Prompt processing would be desirable.
- Ich hoffe auf eine rasche Erledigung.I hope for a quick completion.
FAQ
How do you say "I kindly ask for a quick processing." in German?
"I kindly ask for a quick processing." in German is "Ich bitte um eine schnelle Bearbeitung." (ich bi-tuh oom ay-nuh shnel-luh beh-ahr-by-tung).
Related
Please excuse the delayed reply.
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort
I am sending you the updated version.
Ich sende Ihnen die aktualisierte Version.
ich zehn-duh ee-nehn dee ahk-too-ah-lee-zeer-tuh vehr-zyohn
Please send me your feedback by [Date].
Bitte senden Sie mir Ihre Rückmeldung bis zum [Datum].
bi-tuh zehn-duhn zee meer ee-ruh ryuk-mel-dung bis tsum dah-toom
I hope that everything is to your satisfaction.
Ich hoffe, dass alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
ich hoh-fuh dahs ah-luhs tsoo ee-ruh tsoo-free-duhn-hyt ist
I will keep you updated.
Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
ich vehr-duh zee ouf dehm lou-fuhn-duhn hahl-tuhn
I have taken all necessary steps.
Ich habe alle notwendigen Schritte unternommen.
ich hah-buh ah-luh noht-vehn-di-guhn shrit-tuh oon-tehr-nohm-muhn
