A2Communicationformal
Ich möchte mich für die schnelle Bearbeitung bedanken.
Me gustaría agradecerles la rápida tramitación.
En Alemán
Ich möchte mich für die schnelle Bearbeitung bedanken.
ikh merkh-tuh mikh fyur dee shnel-luh beh-ar-by-toong beh-dank-en
🇬🇧 English
I would like to thank you for the quick processing.
🇪🇸 Español
Me gustaría agradecerles la rápida tramitación.
🇮🇹 Italiano
Vorrei ringraziarLa per la rapida elaborazione.
💡
Nota
Esta frase se utiliza para reconocer y apreciar la eficiencia. Refuerza el comportamiento positivo y contribuye a una buena relación laboral.
Frases de Ejemplo
1
Vielen Dank für Ihre rasche Antwort und die schnelle Bearbeitung unseres Anliegens. Das war sehr hilfreich.
Gracias por su pronta respuesta y la rápida tramitación de nuestra solicitud. Eso fue muy útil.
Thanking a service department for resolving an issue quickly.
2
Ich möchte mich für die schnelle Bearbeitung der Unterlagen bedanken. So können wir termingerecht fortfahren.
Me gustaría agradecerles la rápida tramitación de los documentos. Así podemos continuar a tiempo.
Thanking a colleague for processing important documents efficiently.
Relacionados
Les pedimos una pronta respuesta.
Wir bitten Sie um eine baldige Antwort.
veer bi-ten zee oom ey-nuh bal-dig-uh ant-vort
Me gustaría disculparme de nuevo por [Motivo].
Ich möchte mich nochmals für [Grund] entschuldigen.
ikh merkh-tuh mikh nokh-mals fyur [groond] ent-shool-di-gen
Gracias por su paciencia y comprensión.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
fee-len dank fyur ee-ruh geh-doolt oont eer fer-shtent-nis