A2Officesemi-formal
Ich schlage vor, dass wir...
Sugiero que...
En Alemán
Ich schlage vor, dass wir...
ISH SHLAH-ge FOR, das VEER...
🇬🇧 English
I suggest that we...
🇪🇸 Español
Sugiero que...
🇮🇹 Italiano
Suggerisco che...
💡
Nota
Una forma directa pero educada de ofrecer un curso de acción. A menudo va seguida de una justificación o una invitación a la discusión.
Frases de Ejemplo
1
Ich schlage vor, dass wir eine Arbeitsgruppe bilden, um dieses Thema detaillierter zu bearbeiten.
Sugiero que formemos un grupo de trabajo para abordar este tema con más detalle.
A manager proposes a concrete action to tackle a complex issue.
2
Um Zeit zu sparen, schlage ich vor, dass wir die kleineren Punkte online klären.
Para ahorrar tiempo, sugiero que aclaremos los puntos menores en línea.
A meeting participant suggests an alternative approach to manage time effectively.
Relacionados
¿Podríamos todos silenciar el micrófono, por favor?
Könnten wir bitte alle auf mute schalten?
KÖN-ten VEER BIT-te AL-le auf MYOOT SHAL-ten?
Me gustaría pedirles que revisen la agenda.
Ich möchte Sie bitten, die Tagesordnung zu prüfen.
ISH MÖSH-te ZEE BIT-ten, dee TAH-ges-ORD-nung tsoo PRÜ-fen.
¿Podríamos tratar esto con confidencialidad, por favor?
Könnten wir das bitte vertraulich behandeln?
KÖN-ten VEER das BIT-te fer-TROY-lich be-HAND-eln?