A2Communicationformal
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass...
Nos complace informarles que...
En Alemán
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass...
veer froy-en oons ee-nen mit-ty-len tsoo ker-nen das
🇬🇧 English
We are pleased to inform you that...
🇪🇸 Español
Nos complace informarles que...
🇮🇹 Italiano
Siamo lieti di informarLa che...
💡
Nota
Esta es una forma formal y positiva de compartir buenas noticias. Se utiliza a menudo para anuncios oficiales, aprobaciones o desarrollos positivos.
Frases de Ejemplo
1
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihr Projekt genehmigt wurde.
Nos complace informarles que su proyecto ha sido aprobado.
Notifying a project lead of successful project approval.
2
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir eine neue Partnerschaft eingegangen sind.
Nos complace informarles que hemos establecido una nueva asociación.
Announcing a new business collaboration to stakeholders or the public.
Relacionados
Me pondré en contacto con usted en breve.
Ich melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.
ikh mel-duh mikh in kyoor-tsuh vee-der by ee-nen
Les pido una breve confirmación de si han recibido mi correo electrónico.
Ich bitte um eine kurze Rückmeldung, ob Sie meine E-Mail erhalten haben.
ikh bi-tuh oom ey-nuh koor-tsuh ryk-mel-doong op zee my-nuh ee-meyl er-hal-ten hah-ben
Con gusto les enviaré más detalles.
Gerne sende ich Ihnen weitere Details zu.
gehr-nuh zen-duh ikh ee-nen vy-teh-ruh deh-tayls tsoo