A2Communicationformal
Ich beschwere mich hiermit über...
Por la presente me quejo de...
En Alemán
Ich beschwere mich hiermit über...
ɪç bəˈʃveːrə mɪç hiːɐ̯mɪt ˈyːbɐ
🇬🇧 English
I hereby complain about...
🇪🇸 Español
Por la presente me quejo de...
🇮🇹 Italiano
Con la presente mi lamento di...
💡
Nota
Los alemanes suelen ser bastante directos y exhaustivos al presentar quejas formales, esperando una resolución clara.
Frases de Ejemplo
1
Ich beschwere mich hiermit über den mangelhaften Service, den ich erhalten habe.
Por la presente me quejo del servicio deficiente que he recibido.
Starting a formal complaint letter or conversation.
2
Als Hotelgast beschwere ich mich hiermit über den Lärm in der Nacht.
Como huésped del hotel, por la presente me quejo del ruido durante la noche.
Making a formal complaint at a hotel reception.