A2Communicationformal
Lassen Sie mich es noch einmal versuchen.
Permítame intentarlo de nuevo.
En Alemán
Lassen Sie mich es noch einmal versuchen.
Las-sen zi mish es nokh ayn-mal fer-su-chen.
🇬🇧 English
Let me try again.
🇪🇸 Español
Permítame intentarlo de nuevo.
🇮🇹 Italiano
Mi permetta di riprovare.
Frases de Ejemplo
1
Ich sehe, meine Erklärung war nicht ausreichend. Lassen Sie mich es noch einmal versuchen, mit einem anderen Ansatz.
Veo que mi explicación no fue suficiente. Permítame intentarlo de nuevo, con un enfoque diferente.
Re-explaining a concept in a teaching or coaching situation.
2
Das war vielleicht zu kompliziert. Lassen Sie mich es noch einmal versuchen, einfacher ausgedrückt.
Eso fue quizás demasiado complicado. Permítame intentarlo de nuevo, expresado de forma más sencilla.
Simplifying an explanation for a less technical audience.
Relacionados
Me gustaría resumir eso de nuevo.
Ich möchte das noch einmal zusammenfassen.
Ish mökh-te das nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen.
¿Podría repetir eso, por favor?
Können Sie das bitte wiederholen?
Köh-nen zi das bi-te vi-der-ho-len?
Lo que en realidad quería decir era...
Was ich eigentlich sagen wollte...
Vas ish ay-gent-lish za-gen vol-te...