A2Emotions

Auf glühenden Kohlen sitzen

En Alemán

Auf glühenden Kohlen sitzen

Ouf GLY-en-den KO-len ZIT-sen
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Sentarse sobre brasas ardientes
💡 Significado
Estar en ascuas, extremadamente ansioso, impaciente o nervioso por algo.
🌍 Equivalente:"Estar en ascuas"

Frases de Ejemplo

1

Vor der Bekanntgabe der Ergebnisse saßen alle auf glühenden Kohlen.

Antes del anuncio de los resultados, todos estaban en ascuas.

2

Ich sitze schon seit Stunden auf glühenden Kohlen und warte auf den Anruf.

Llevo horas en ascuas esperando la llamada.

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los modismos alemanes en nuestra colección completa.

Ver todos