A2Emotions

Vor Freude an die Decke springen

En Alemán

Vor Freude an die Decke springen

For FROY-de an dee DEK-e shpring-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Saltar al techo de alegría
💡 Significado
Estar exultante, extremadamente feliz y emocionado.
🌍 Equivalente:"Saltar de alegría"

Frases de Ejemplo

1

Als sie die Nachricht von ihrer Beförderung bekam, hätte sie am liebsten vor Freude an die Decke gesprungen.

Cuando recibió la noticia de su ascenso, le hubiera encantado saltar de alegría.

2

Die Kinder sprangen vor Freude an die Decke, als sie das Geschenk sahen.

Los niños saltaron de alegría cuando vieron el regalo.

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los modismos alemanes en nuestra colección completa.

Ver todos