A2Communication
Die Ware ist beschädigt angekommen.
La mercancía llegó dañada.
En Alemán
Die Ware ist beschädigt angekommen.
di: va:-rə ist be-shæ:-diçt an-ge-kom-n
🇬🇧 English
The goods arrived damaged.
🇪🇸 Español
La mercancía llegó dañada.
🇮🇹 Italiano
La merce è arrivata danneggiata.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Die | The | Definite article (feminine, nominative) |
| Ware | goods | Noun (feminine, nominative) |
| ist | is | Auxiliary verb (sein, 3rd person singular) |
| beschädigt | damaged | Adjective (past participle used as adjective) |
| angekommen | arrived | Past participle |
📝
Punto Gramatical
Perfekt mit 'sein', Adjektiv 'beschädigt'
Variaciones
Meine Bestellung kam kaputt an.
My order arrived broken.
Das Paket war schon bei der Lieferung beschädigt.
The package was already damaged upon delivery.