A2Communication
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
Espero una pronta respuesta de su parte.
En Alemán
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
🇬🇧 English
I hope for a prompt reply from you.
🇪🇸 Español
Espero una pronta respuesta de su parte.
🇮🇹 Italiano
Spero in una Sua pronta risposta.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| hoffe | hope | Verb, present tense, 1st person singular |
| auf | for | Preposition, takes accusative here (direction/hope) |
| eine | a | Indefinite article, feminine, accusative |
| baldige | prompt/soon | Adjective, feminine, accusative |
| Rückmeldung | reply/feedback | Noun, feminine, accusative |
| von | from | Preposition, takes dative |
| Ihnen | you (formal) | Personal pronoun, dative |
📝
Punto Gramatical
Preposition 'auf' with accusative, 'von' with dative
Variaciones
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
I look forward to your reply.
Eine schnelle Rückmeldung wäre hilfreich.
A quick response would be helpful.
Relacionados
Le enviaré la información necesaria.
Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden.
ich vehr-duh ee-nehn dee buh-nyuh-tich-tuhn een-for-mah-tsyoh-nehn tsoo-zehn-duhn
Espero su pronta respuesta.
Ich erwarte Ihre baldige Antwort.
ich ehr-vahr-tuh ee-ruh bahl-di-guh ahnt-vort
Me alegraría mucho tener noticias suyas pronto.
Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören.
ich vyoor-duh mich froy-uhn bahlt fohn ee-nehn tsoo hyuh-ruhn