Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Questo è un punto di cui dobbiamo ancora discutere.
Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Nota
Questa frase è utile per gestire le aspettative e delineare chiaramente ciò che è stato concordato rispetto a ciò che richiede ancora negoziazione. Previene conclusioni premature.
Frasi di Esempio
Wir haben uns bei den Hauptkonditionen geeinigt, aber die Implementierungsdetails, das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Abbiamo concordato i termini principali, ma i dettagli di implementazione, questo è un punto di cui dobbiamo ancora discutere.
Acknowledging partial agreement while pointing out remaining unresolved issues.
Ihr Vorschlag für die Wartungsintervalle ist interessant, aber das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen, um unsere technischen Anforderungen zu erfüllen.
La vostra proposta per gli intervalli di manutenzione è interessante, ma questo è un punto di cui dobbiamo ancora discutere per soddisfare i nostri requisiti tecnici.
Expressing the need for further discussion on a technical aspect.