A2Communicationformal
Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
La terremo aggiornata.
In Tedesco
Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
veer vehr-den zee owf dem low-fen-den hahl-ten
🇬🇧 English
We will keep you updated.
🇪🇸 Español
Les mantendremos informados.
🇮🇹 Italiano
La terremo aggiornata.
💡
Nota
Questo è un modo professionale per assicurare a qualcuno che riceverà aggiornamenti tempestivi senza che debba chiederli ripetutamente. È cruciale per gestire le aspettative e mantenere la trasparenza.
Frasi di Esempio
1
Die Situation entwickelt sich dynamisch. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
La situazione si evolve dinamicamente. La terremo aggiornata.
Communicating an ongoing crisis or rapidly changing situation.
2
Sobald wir neue Informationen haben, werden wir Sie auf dem Laufenden halten.
Appena avremo nuove informazioni, La terremo aggiornata.
Assuring a client that they will receive information as it becomes available.
Correlati
Chiediamo il Suo consenso.
Wir bitten um Ihr Einverständnis.
veer bi-ten oom eer ayn-fer-shtent-nis
Egregi signori/e,
Sehr geehrte Damen und Herren,
zehr geh-air-tuh dah-men oont heh-ren
Per favore, mi faccia sapere se questo Le va bene.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.
bi-tuh lah-sen zee mikh vis-en op dees fyur zee in ord-noong ist