A2Emotions
Jemandem aus der Seele sprechen
In Tedesco
Jemandem aus der Seele sprechen
YAY-man-dem ous dair ZAY-le SHPRECH-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Parlare dall'anima di qualcuno
💡 Significato
Esprimere esattamente ciò che qualcun altro sta provando o pensando; articolare perfettamente un sentimento condiviso.
🌍 Equivalente:"Leggere nel pensiero"
Frasi di Esempio
1
Mit deinen Worten sprichst du mir aus der Seele.
Con le tue parole, mi leggi nel pensiero.
2
Der Redner sprach vielen Anwesenden aus der Seele.
L'oratore ha parlato dall'anima di molti presenti.