A2Communication
Ich bin mir der Konsequenzen bewusst.
Sono consapevole delle conseguenze.
In Tedesco
Ich bin mir der Konsequenzen bewusst.
Ikh bin mir der kon-ze-kven-tsen be-voost.
🇬🇧 English
I am aware of the consequences.
🇪🇸 Español
Soy consciente de las consecuencias.
🇮🇹 Italiano
Sono consapevole delle conseguenze.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| bin | am | Verb (1st person singular) |
| mir | myself | Reflexive pronoun (dative) |
| der | of the | Definite article (genitive plural) |
| Konsequenzen | consequences | Noun (feminine plural, genitive) |
| bewusst | aware | Adjective |
📝
Punto Grammaticale
Dative case, 'sich bewusst sein'
Variazioni
Ich weiß um die Auswirkungen.
I know about the effects.
Die Folgen sind mir klar.
The consequences are clear to me.
Correlati
Non vedo una connessione immediata.
Ich sehe keinen unmittelbaren Zusammenhang.
Ikh zay-e ky-nen oon-mit-tel-bar-en tsoo-zam-men-hang.
Non sono sicuro che sia realistico.
Ich bin mir nicht sicher, ob das realistisch ist.
Ikh bin mir nikht zi-kher, op das re-a-lis-tish ist.
Questa è un'obiezione valida che terrò in considerazione.
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
Das ist ain be-resh-tig-ter ain-vant, den ikh be-rük-zikh-ti-gen ver-de.