A2Professional
Könnten Sie das bitte schriftlich bestätigen?
Potrebbe confermarlo per iscritto, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte schriftlich bestätigen?
KYN-ten zee das BIT-te SHRIFT-likh be-SHTAY-ti-gen?
🇬🇧 English
Could you please confirm that in writing?
🇪🇸 Español
¿Podría confirmarlo por escrito, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe confermarlo per iscritto, per favore?
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb (Konjunktiv II) |
| Sie | you (formal) | Pronoun |
| das | that | Pronoun/Demonstrative |
| bitte | please | Adverb |
| schriftlich | in writing | Adverb |
| bestätigen | confirm | Verb, infinitive |
📝
Punto Grammaticale
Konjunktiv II of 'können', Adverb 'schriftlich', Accusative object
Variazioni
Eine schriftliche Bestätigung wäre wünschenswert.
A written confirmation would be desirable.
Bitte senden Sie mir eine Bestätigung per E-Mail.
Please send me a confirmation by email.
Correlati
Dobbiamo prendere una decisione finale.
Wir müssen eine endgültige Entscheidung treffen.
VEER MY-sen AI-ne ENT-gyl-ti-ge ent-SHAI-dung TREF-fen.
Non vedo l'ora che arrivi.
Ich freue mich auf Ihr Kommen.
Ikh FROY-e mikh auf IHR KOM-men.
Suggerirei di rimandare la decisione.
Ich würde vorschlagen, wir verschieben die Entscheidung.
Ikh VYR-de FOR-shla-gen, veer fer-SHEE-ben dee ent-SHAI-dung.