Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
That's a point we still need to discuss.
Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Note
This phrase is useful for managing expectations and clearly delineating what has been agreed upon versus what still requires negotiation. It prevents premature conclusions.
Example Sentences
Wir haben uns bei den Hauptkonditionen geeinigt, aber die Implementierungsdetails, das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
We have agreed on the main terms, but the implementation details, that's a point we still need to discuss.
Acknowledging partial agreement while pointing out remaining unresolved issues.
Ihr Vorschlag für die Wartungsintervalle ist interessant, aber das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen, um unsere technischen Anforderungen zu erfüllen.
Your proposal for maintenance intervals is interesting, but that's a point we still need to discuss to meet our technical requirements.
Expressing the need for further discussion on a technical aspect.