A2Etiquette

Ich würde das nicht tun, wenn ich Sie wäre.

I wouldn't do that if I were you.

In German

Ich würde das nicht tun, wenn ich Sie wäre.

ich VYUR-duh das nicht toon, ven ich zee VEHR-uh
🇬🇧 English
I wouldn't do that if I were you.
🇪🇸 Español
Yo no haría eso si fuera usted.
🇮🇹 Italiano
Non lo farei se fossi in lei.

Sentence Breakdown

WordTranslationRole
IchIPronoun (nominative)
würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
nichtnotNegation
tundoVerb (infinitive)
wennifConjunction
ichIPronoun (nominative)
Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
wärewereVerb (Konjunktiv II, 1st person singular)
📝

Grammar Point

Konjunktiv II (hypothetical advice)

Variations

An Ihrer Stelle würde ich das anders handhaben.
In your place, I would handle that differently.
Vielleicht wäre es besser, wenn Sie das nicht tun.
Perhaps it would be better if you didn't do that.

Want to Learn More?

Practice with our AI mentor Felix.

Download App

Explore More

Discover all german sentences in our complete collection.

Browse All