A2Communication
Könnten Sie mir einen Gefallen tun?
Could you do me a favor?
In German
Könnten Sie mir einen Gefallen tun?
kyuhn-tuhn zee meer ay-nuhn guh-fah-luhn toon
🇬🇧 English
Could you do me a favor?
🇪🇸 Español
¿Podría hacerme un favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe farmi un favore?
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb, Konjunktiv II, 2nd person plural/formal singular |
| Sie | you (formal) | Personal pronoun, nominative |
| mir | me | Personal pronoun, dative |
| einen | a | Indefinite article, masculine, accusative |
| Gefallen | favor | Noun, masculine, accusative |
| tun? | do? | Infinitive verb |
📝
Grammar Point
Modal verb 'können' (Konjunktiv II), dative object
Variations
Ich hätte eine Bitte an Sie.
I have a request for you.
Wären Sie so freundlich und würden [Verb]?
Would you be so kind as to [Verb]?
Related
Referring to our conversation from last week...
Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...
buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh
May I ask for your permission?
Dürfte ich Sie um Erlaubnis bitten?
dyurf-tuh ich zee oom ehr-laub-nis bi-tuhn
I wanted to remind you once again about [Topic].
Ich wollte Sie noch einmal an [Thema] erinnern.
ich vohl-tuh zee nohch ayn-mahl ahn teh-mah eh-rin-nuh-ruhn