A2Grammar
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
If I were you, I wouldn't do that.
In German
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Ven ish doo veh-ruh, vuer-duh ish das nisht toon.
🇬🇧 English
If I were you, I wouldn't do that.
🇪🇸 Español
Si yo fuera tú, no haría eso.
🇮🇹 Italiano
Se fossi in te, non lo farei.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Wenn | If | Conjunction |
| ich | I | Pronoun |
| du | you | Pronoun |
| wäre | were | Verb (Konjunktiv II of sein) |
| , | Punctuation | |
| würde | would | Auxiliary verb (Konjunktiv II of werden) |
| ich | I | Pronoun |
| das | that | Pronoun |
| nicht | not | Adverb |
| tun | do | Verb (Infinitive) |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II for hypothetical advice
Variations
Wäre ich du, würde ich das nicht tun.
Were I you, I wouldn't do that.
Ich an deiner Stelle würde das nicht tun.
In your place, I wouldn't do that.
Related
One could have avoided the problem.
Man hätte das Problem vermeiden können.
Man het-tuh das pro-blehm fer-mai-den koen-nen.
If only I had enough money!
Wenn ich nur genug Geld hätte!
Ven ish noor guh-nook gelt het-tuh!
If only I had known how difficult that is!
Hätte ich nur gewusst, wie schwierig das ist!
Het-tuh ish noor ge-voost, vee shvee-rikh das ist!