A2Grammar
Wenn ich eine Zeitmaschine hätte, würde ich in die Vergangenheit reisen.
If I had a time machine, I would travel to the past.
In German
Wenn ich eine Zeitmaschine hätte, würde ich in die Vergangenheit reisen.
ven ish ai-ne tsait-ma-shee-ne het-te, vuer-de ish in dee fer-gang-en-hait rai-zen.
🇬🇧 English
If I had a time machine, I would travel to the past.
🇪🇸 Español
Si tuviera una máquina del tiempo, viajaría al pasado.
🇮🇹 Italiano
Se avessi una macchina del tempo, viaggerei nel passato.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Wenn | If | conjunction |
| ich | I | pronoun |
| eine | a | article |
| Zeitmaschine | time machine | noun |
| hätte | had | verb, Konjunktiv II of haben |
| würde | would | auxiliary verb, Konjunktiv II of werden |
| ich | I | pronoun |
| in | to | preposition |
| die | the | article |
| Vergangenheit | past | noun |
| reisen | travel | verb, infinitive |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II (Hypothetical wish), Wenn-Satz mit würde.
Variations
Hätte ich eine Zeitmaschine, würde ich in die Vergangenheit reisen.
Had I a time machine, I would travel to the past.
Ich würde in die Vergangenheit reisen, wenn ich eine Zeitmaschine hätte.
I would travel to the past if I had a time machine.
Related
We could go to the cinema if we weren't so tired.
Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.
veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.
If I had had the chance back then, I would have taken it.
Wenn ich damals die Chance gehabt hätte, hätte ich sie genutzt.
ven ish da-mals dee shan-se ge-habt het-te, het-te ish zee ge-nutst.
If only she were a little more patient!
Wenn sie nur ein bisschen geduldiger wäre!
ven zee noor ain bis-shen ge-dool-di-ger ve-re!