A2Salessemi-formal

Das ist ein realistisches Angebot.

That is a realistic offer.

In German

Das ist ein realistisches Angebot.

Das ist eye-nen ray-a-lis-tish-es an-ge-bote.

English

That is a realistic offer.

Español

Esa es una oferta realista.

Italiano

Questa è un'offerta realistica.

Note

Use this phrase to indicate that an offer is within acceptable parameters. It can move the negotiation towards acceptance or final adjustments.

Example Sentences

1
Nachdem wir alle Faktoren berücksichtigt haben, muss ich sagen, das ist ein realistisches Angebot.
After considering all factors, I must say, that is a realistic offer.
Expressing positive reception to a well-considered proposal.
2
Im Vergleich zu den Marktkonditionen, das ist ein realistisches Angebot, das wir prüfen sollten.
Compared to market conditions, that is a realistic offer that we should consider.
Validating an offer's competitiveness against market benchmarks.

FAQ

How do you say "That is a realistic offer." in German?

"That is a realistic offer." in German is "Das ist ein realistisches Angebot." (Das ist eye-nen ray-a-lis-tish-es an-ge-bote.). Example: Nachdem wir alle Faktoren berücksichtigt haben, muss ich sagen, das ist ein realistisches Angebot..

We need to reset the negotiation.

Wir müssen die Verhandlung neu aufsetzen.

Veer moo-sen dee fer-hand-lung noy ouf-zet-sen.

We need a binding commitment.

Wir brauchen eine verbindliche Zusage.

Veer brou-chen eye-ne fer-bind-li-che tsoo-zah-ge.

Can we make this reciprocal?

Können wir das auf Gegenseitigkeit beruhen lassen?

Kern-nen veer das ouf gay-gen-zy-tich-kyte be-roo-en las-sen?

We need to check the impact on our partners.

Wir müssen die Auswirkungen auf unsere Partner prüfen.

Veer moo-sen dee ous-virk-ung-en ouf un-ze-re part-ner proo-fen.