A2Communicationboth

Das kommt für mich nicht in Frage.

That is not an option for me.

In German

Das kommt für mich nicht in Frage.

das kɔmt fyːɐ mɪç nɪçt ɪn ˈfraːɡə

English

That is not an option for me.

Español

Eso no es una opción para mí.

Italiano

Questo non è un'opzione per me.

Example Sentences

1
Sollen wir das Projekt über das Wochenende durcharbeiten?
Shall we work through the weekend on the project?
Refusing to work overtime during the weekend.
2
Könnten Sie Ihre Arbeitszeiten ändern?
Could you change your working hours?
Declining a request to alter work schedule due to personal reasons.

FAQ

How do you say "That is not an option for me." in German?

"That is not an option for me." in German is "Das kommt für mich nicht in Frage." (das kɔmt fyːɐ mɪç nɪçt ɪn ˈfraːɡə). Example: Sollen wir das Projekt über das Wochenende durcharbeiten?.

That's not to be considered / That's out of consideration.

Das kommt nicht in Betracht.

das kɔmt nɪçt ɪn bəˈtraχt

I can't.

Ich kann nicht.

ɪç kan nɪçt

That's not happening / No way (literally: 'That doesn't go into the bag').

Das kommt nicht in die Tüte.

das kɔmt nɪçt ɪn diː ˈtyːtə

Unfortunately, that's not possible.

Das geht leider nicht.

das geːt ˈlaɪdɐ nɪçt