A1Etiquetteinformal

Ich bin dir unendlich dankbar.

I am eternally grateful to you. (informal)

In German

Ich bin dir unendlich dankbar.

Ich bin deer un-ENT-lich DANK-bar

English

I am eternally grateful to you. (informal)

Español

Te estoy infinitamente agradecido/a. (informal)

Italiano

Ti sono infinitamente grato/a. (informal)

Example Sentences

1
Du hast mein Leben gerettet, ich bin dir unendlich dankbar!
You saved my life, I am eternally grateful to you!
In a dramatic or life-changing situation.
2
Für deine bedingungslose Unterstützung bin ich dir unendlich dankbar.
For your unconditional support, I am eternally grateful to you.
Expressing deep appreciation for unwavering support.

FAQ

How do you say "I am eternally grateful to you. (informal)" in German?

"I am eternally grateful to you. (informal)" in German is "Ich bin dir unendlich dankbar." (Ich bin deer un-ENT-lich DANK-bar). Example: Du hast mein Leben gerettet, ich bin dir unendlich dankbar!.

I am deeply indebted to you. / I am very obliged to you.

Ich bin Ihnen sehr verbunden.

Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn

I am greatly indebted to you. (very formal)

Ich bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet.

Ich bin EE-nuhn tsoo GROH-suhm dank fer-PLICH-tuht

Without you, I would have never managed that. (informal)

Ohne dich hätte ich das nie geschafft.

OH-nuh dich HET-tuh ich das nee guh-SHAFT

That's really great of you. (informal)

Das ist wirklich toll von dir.

Das ist VEARK-lich tol fon deer