A2Communication
Ein entscheidender Faktor ist hierbei...
A crucial factor in this is...
In German
Ein entscheidender Faktor ist hierbei...
Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...
English
A crucial factor in this is...
Español
Un factor decisivo aquí es...
Italiano
Un fattore decisivo in questo è...
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- Eina/anIndefinite article (nominative)
- entscheidendercrucial/decisiveAdjective (nominative masculine)
- FaktorfactorNoun (masculine, nominative)
- istisVerb (3rd person singular)
- hierbeiin this case/herebyAdverb
Grammar Point
Nominative case, adjective declension
Variations
- Das Hauptproblem liegt in...The main problem lies in...
- Man muss bedenken, dass...One must consider that...
FAQ
How do you say "A crucial factor in this is..." in German?
"A crucial factor in this is..." in German is "Ein entscheidender Faktor ist hierbei..." (Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...).
Related
I completely agree with you.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
I have a different opinion on that.
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
We should weigh the pros and cons.
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.
What alternatives do you see?
Welche Alternativen sehen Sie?
Vel-khe al-ter-na-ti-ven zay-en zee?
I have some reservations about that.
Ich habe da gewisse Bedenken.
Ikh ha-be da ge-vis-se be-den-ken.
To build on your idea...
Um auf Ihren Gedanken aufzubauen...
Oom ouf ee-ren ge-dan-ken ouf-tsoo-bou-en...