A2Professional

Könnten wir bitte zum nächsten Punkt übergehen?

Could we please move on to the next point?

In German

Könnten wir bitte zum nächsten Punkt übergehen?

KYN-ten veer BIT-te tsum NYX-ten PUNKT Y-ber-GAY-en?

English

Could we please move on to the next point?

Español

¿Podríamos pasar al siguiente punto, por favor?

Italiano

Potremmo passare al punto successivo, per favore?

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
wirwePronoun
bittepleaseAdverb
zumto thePreposition + Article contraction: zu + dem (Dative)
nächstennextAdjective, Dative masculine ending
PunktpointNoun, masculine
übergehenmove onVerb, infinitive

Grammar Point

Konjunktiv II of 'können', Separable verb 'übergehen', Preposition 'zu' with Dative

Variations

Lassen Sie uns den nächsten Tagesordnungspunkt behandeln.
Let's address the next agenda item.
Der nächste Punkt auf der Liste ist...
The next item on the list is...

FAQ

How do you say "Could we please move on to the next point?" in German?

"Could we please move on to the next point?" in German is "Könnten wir bitte zum nächsten Punkt übergehen?" (KYN-ten veer BIT-te tsum NYX-ten PUNKT Y-ber-GAY-en?).

Can we finish that by tomorrow?

Können wir das bis morgen erledigen?

KYN-nen veer das bis MOR-gen er-LAY-di-gen?

What risk does this approach entail?

Welches Risiko birgt dieser Ansatz?

VEL-khes REE-zi-ko BIRGT DEE-zer AN-zats?

Could we briefly change the agenda?

Könnten wir die Tagesordnung kurz ändern?

KYN-ten veer dee TAH-ges-ORD-nung KURTS EN-dern?

We need a quick response to this development.

Wir brauchen eine schnelle Reaktion auf diese Entwicklung.

VEER BRAU-khen AI-ne SHNEL-le re-ak-TSYON auf DEE-ze ent-VIK-lung.