Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit.
I kindly request a quick response on this matter.
In German
Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit.
Note
This phrase is a formal and clear way to express the need for a quick response, especially when the matter has external implications or a tight deadline.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Da der Kunde auf eine Antwort wartet, bitte ich um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit.
As the customer is waiting for an answer, I kindly request a quick response on this matter.
Urging a colleague to respond to a customer's query.
- 2
Die Frist für die Einreichung ist kurz. Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit, um Verzögerungen zu vermeiden.
The submission deadline is short. I kindly request a quick response on this matter to avoid delays.
Requesting a quick review and approval for a time-sensitive submission.
FAQ
How do you say "I kindly request a quick response on this matter." in German?
"I kindly request a quick response on this matter." in German is "Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit." (ikh bi-tuh oom ey-nuh shnel-luh ryk-mel-doong tsoo dee-zer an-geh-legen-hayt). Example: Da der Kunde auf eine Antwort wartet, bitte ich um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit..
