Könnten wir das bitte vertagen?
Could we please adjourn that?
In German
Könnten wir das bitte vertagen?
Note
A formal way to propose postponing a discussion or meeting, often used when there's insufficient time or information to conclude effectively.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Angesichts der fortgeschrittenen Stunde, könnten wir das bitte vertagen und in der nächsten Sitzung fortsetzen?
Given the late hour, could we please adjourn that and continue in the next session?
The meeting chair proposes adjourning a meeting that has run out of time.
- 2
Wir haben nicht alle notwendigen Informationen. Könnten wir das bitte vertagen, bis wir alle Fakten haben?
We don't have all the necessary information. Could we please adjourn that until we have all the facts?
A board member suggests deferring a decision until more data is available.
FAQ
How do you say "Could we please adjourn that?" in German?
"Could we please adjourn that?" in German is "Könnten wir das bitte vertagen?" (KÖN-ten VEER das BIT-te fer-TAH-gen?). Example: Angesichts der fortgeschrittenen Stunde, könnten wir das bitte vertagen und in der nächsten Sitzung fortsetzen?.
