Wären Sie bereit, X zu akzeptieren, wenn wir Y anbieten?
Would you be willing to accept X if we offer Y?
In German
Wären Sie bereit, X zu akzeptieren, wenn wir Y anbieten?
Note
This is a classic negotiation tactic to explore flexibility. It clearly states the conditions for a potential agreement and helps identify areas for mutual gain.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Wären Sie bereit, eine längere Vertragslaufzeit zu akzeptieren, wenn wir im Gegenzug einen Mengenrabatt anbieten?
Would you be willing to accept a longer contract term if we offer a volume discount in return?
Proposing a trade-off to achieve mutual benefit.
- 2
Wenn wir die Implementierungsphase beschleunigen, wären Sie bereit, eine höhere Anfangszahlung zu akzeptieren?
If we accelerate the implementation phase, would you be willing to accept a higher initial payment?
Linking a benefit to a specific concession from the other party.
FAQ
How do you say "Would you be willing to accept X if we offer Y?" in German?
"Would you be willing to accept X if we offer Y?" in German is "Wären Sie bereit, X zu akzeptieren, wenn wir Y anbieten?" (Vay-ren zee be-ryte, iks tsoo ak-tsep-tee-ren, ven veer ips-ee-lon an-bee-ten?). Example: Wären Sie bereit, eine längere Vertragslaufzeit zu akzeptieren, wenn wir im Gegenzug einen Mengenrabatt anbieten?.
