A2Social
Das ist sehr lieb von Ihnen.
That's very kind of you. (formal)
In German
Das ist sehr lieb von Ihnen.
Das ist zair leep fon een-en.
English
That's very kind of you. (formal)
Español
Eso es muy amable de su parte.
Italiano
È molto gentile da parte sua.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DasThatDemonstrative pronoun
- istisVerb (sein)
- sehrveryAdverb
- liebkindAdjective
- vonfromPreposition
- Ihnenyou (formal)Dative pronoun
Grammar Point
Adverb 'sehr', Adjective 'lieb', Preposition 'von'
Variations
Variations- Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit.Many thanks for your generosity.
- Ich weiß das sehr zu schätzen.I appreciate that very much.
FAQ
How do you say "That's very kind of you. (formal)" in German?
"That's very kind of you. (formal)" in German is "Das ist sehr lieb von Ihnen." (Das ist zair leep fon een-en.).
Related
Goodbye! (on the phone)
Auf Wiederhören!
Auf vee-der-hoe-ren!
Have a nice end of work day!
Schönen Feierabend!
Shurn-en fye-er-ah-bent!
I'll have a coffee, please.
Ich nehme einen Kaffee, bitte.
Ikh nay-me ay-nen kaf-fay, bit-te.
How is your family? (formal)
Wie geht es Ihrer Familie?
Vee gayt es ee-rer fah-meel-ye?
The sun is shining so beautifully today.
Die Sonne scheint heute so schön.
Dee zon-ne shynt hoy-te zo shurn.
I am married and have two children.
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
Ikh bin fer-hy-rah-tet oont hah-be tsvy kin-der.
