A2Social
Das rührt mich.
That touches me (emotionally).
In German
Das rührt mich.
Das rürt mikh.
🇬🇧 English
That touches me (emotionally).
🇪🇸 Español
Eso me conmueve.
🇮🇹 Italiano
Questo mi commuove.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Das | That | Demonstrative pronoun |
| rührt | touches | Verb (rühren) |
| mich | me | Accusative pronoun |
📝
Grammar Point
Transitive verb
Variations
Ich bin gerührt.
I am touched.
Das geht mir zu Herzen.
That goes to my heart.
Related
I am proud of our achievement.
Ich bin stolz auf unsere Leistung.
Ikh bin stolts owf un-ze-re Lyst-ung.
I am ashamed.
Ich schäme mich.
Ikh shä-me mikh.
That is so heartwarming/heart-wrenching.
Das ist so herzergreifend.
Das ist zo herts-er-greif-ent.
That annoys me.
Das nervt mich.
Das nervt mikh.
I don't feel well. (Literally: To me it is not well.)
Mir ist nicht wohl.
Mir ist nikht vohl.
That calms me down.
Das beruhigt mich.
Das be-ru-ikt mikh.