A2Vita sociale
Das rührt mich.
Questo mi commuove.
In Tedesco
Das rührt mich.
Das rürt mikh.
English
That touches me (emotionally).
Español
Eso me conmueve.
Italiano
Questo mi commuove.
Analisi della Frase
Parola
Traduzione
Funzione
- DasThatDemonstrative pronoun
- rührttouchesVerb (rühren)
- michmeAccusative pronoun
Punto Grammaticale
Transitive verb
Variazioni
- Ich bin gerührt.I am touched.
- Das geht mir zu Herzen.That goes to my heart.
FAQ
Come si dice "Questo mi commuove." in tedesco?
"Questo mi commuove." in tedesco si dice "Das rührt mich." (Das rürt mikh.).
Correlati
Sono orgoglioso/a del nostro risultato.
Ich bin stolz auf unsere Leistung.
Ikh bin stolts owf un-ze-re Lyst-ung.
Mi vergogno.
Ich schäme mich.
Ikh shä-me mikh.
È così toccante.
Das ist so herzergreifend.
Das ist zo herts-er-greif-ent.
Questo mi infastidisce.
Das nervt mich.
Das nervt mikh.
Non mi sento bene.
Mir ist nicht wohl.
Mir ist nikht vohl.
Questo mi tranquillizza.
Das beruhigt mich.
Das be-ru-ikt mikh.