A2Grammar
Die Bücher sind ausgeliehen.
The books are on loan.
In German
Die Bücher sind ausgeliehen.
Dee büü-kher zint ows-lee-en.
English
The books are on loan.
Español
Los libros están prestados.
Italiano
I libri sono in prestito.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DieTheDefinite article, plural nominative
- BücherbooksNoun, plural nominative
- sindareAuxiliary verb 'sein', 3rd person plural present
- ausgeliehenon loanPast participle of 'ausleihen'
Grammar Point
Zustandspassiv im Präsens (sein-Passiv)
Variations
Variations- Man hat die Bücher ausgeliehen.One has lent out the books.
- Die Bücher wurden ausgeliehen.The books were lent out. (Vorgangspassiv)
FAQ
How do you say "The books are on loan." in German?
"The books are on loan." in German is "Die Bücher sind ausgeliehen." (Dee büü-kher zint ows-lee-en.).
Related
All documents must be signed.
Alle Dokumente müssen unterschrieben werden.
Al-leh doh-koo-men-teh mü-sen un-ter-shree-ben vehr-den.
The window is open.
Das Fenster ist geöffnet.
Das fen-ster ist geh-öff-net.
The project has been successfully carried out.
Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden.
Das proh-yekt ist ehr-folg-raykh door-ge-fürt vor-den.
The plan must be changed.
Der Plan muss geändert werden.
Dehr plahn moos geh-en-dert vehr-den.
The concert was cancelled.
Das Konzert wurde abgesagt.
Das kon-tsert voor-deh ab-ge-zahkt.
A fairy tale was told to the child.
Dem Kind wurde ein Märchen erzählt.
Dem kint voor-deh ayn mair-khen ehr-tseelt.
