A2Grammar
Er tat so, als habe er Fieber.
He acted as if he had a fever.
In German
Er tat so, als habe er Fieber.
Er taht zo, als hah-buh er fee-ber.
English
He acted as if he had a fever.
Español
Actuó como si tuviera fiebre.
Italiano
Ha fatto finta di avere la febbre.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- ErHePronoun
- tatactedVerb (Past tense of tun)
- sosoAdverb
- ,Punctuation
- alsas ifConjunction
- habehadVerb (Konjunktiv I of haben)
- erhePronoun
- FieberfeverNoun
Grammar Point
Konjunktiv I with 'als' for unreal comparisons
Variations
Variations- Er tat, als ob er Fieber hätte.He acted as if he had a fever. (using 'als ob' and Konjunktiv II)
- Er simulierte, er habe Fieber.He simulated he had a fever.
FAQ
How do you say "He acted as if he had a fever." in German?
"He acted as if he had a fever." in German is "Er tat so, als habe er Fieber." (Er taht zo, als hah-buh er fee-ber.).
Related
I would like to know how that works.
Ich hätte gern gewusst, wie das funktioniert.
Ish het-tuh gern guh-voost, vee das funk-tsio-neert.
I still need to answer the emails.
Ich müsste noch die E-Mails beantworten.
Ish muess-tuh nokh dee ee-meils be-ant-vor-ten.
He said he had already seen the movie.
Er sagte, er habe den Film schon gesehen.
Er sag-tuh, er hah-buh den film shon ge-zeh-en.
Could you do me a favor?
Könntest du mir einen Gefallen tun?
Koen-test doo mir ai-nen guh-fal-len toon?
I wish I could sing better.
Ich wünschte, ich könnte besser singen.
Ish vuen-shtuh, ish koen-tuh bes-ser zing-en.
She thought he was right.
Sie meinte, er habe recht.
Zee main-tuh, er hah-buh rekht.
