A2Communication
Ich kann dem nur bedingt zustimmen.
I can only agree with that to a limited extent.
In German
Ich kann dem nur bedingt zustimmen.
Ikh kan dem noor be-dinkt tsoo-shtim-men.
English
I can only agree with that to a limited extent.
Español
Solo puedo estar de acuerdo con eso hasta cierto punto.
Italiano
Posso essere d'accordo solo in parte.
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- IchIPronoun
- kanncanModal Verb
- demthat (Dative)Demonstrative Pronoun
- nuronlyAdverb
- bedingtconditionally/limitedlyAdverb
- zustimmenagreeVerb
Grammar Point
Adverb 'bedingt'
Variations
- Ich habe einige Vorbehalte.I have some reservations.
- Das stimmt nur teilweise.That's only partially true.
FAQ
How do you say "I can only agree with that to a limited extent." in German?
"I can only agree with that to a limited extent." in German is "Ich kann dem nur bedingt zustimmen." (Ikh kan dem noor be-dinkt tsoo-shtim-men.).
Related
I am of the opinion that we must act.
Ich bin der Ansicht, dass wir handeln müssen.
Ikh bin de:r an-zikht, das veer han-deln myoo-ssen.
I completely agree with you.
Ich stimme dir vollkommen zu.
Ikh shtim-muh deer fol-kom-men tsoo.
I can only confirm that.
Ich kann das nur bestätigen.
Ikh kan das noor be-shtay-ti-gen.
That's a compromise I can accept.
Das ist ein Kompromiss, den ich akzeptieren kann.
Das ist ain kom-pro-mis, de:n ikh ak-tsep-tee-ren kan.
I think we should be careful.
Ich glaube, wir sollten vorsichtig sein.
Ikh glau-buh, veer zol-ten for-zikh-tikh zain.
That's not to be expected.
Das ist nicht zu erwarten.
Das ist nikht tsoo er-var-ten.