A2Professional

Könnten Sie das bitte schriftlich bestätigen?

Could you please confirm that in writing?

In German

Könnten Sie das bitte schriftlich bestätigen?

KYN-ten zee das BIT-te SHRIFT-likh be-SHTAY-ti-gen?

English

Could you please confirm that in writing?

Español

¿Podría confirmarlo por escrito, por favor?

Italiano

Potrebbe confermarlo per iscritto, per favore?

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
Sieyou (formal)Pronoun
dasthatPronoun/Demonstrative
bittepleaseAdverb
schriftlichin writingAdverb
bestätigenconfirmVerb, infinitive

Grammar Point

Konjunktiv II of 'können', Adverb 'schriftlich', Accusative object

Variations

Eine schriftliche Bestätigung wäre wünschenswert.
A written confirmation would be desirable.
Bitte senden Sie mir eine Bestätigung per E-Mail.
Please send me a confirmation by email.

FAQ

How do you say "Could you please confirm that in writing?" in German?

"Could you please confirm that in writing?" in German is "Könnten Sie das bitte schriftlich bestätigen?" (KYN-ten zee das BIT-te SHRIFT-likh be-SHTAY-ti-gen?).

I will contact you by email.

Ich werde Sie per E-Mail kontaktieren.

Ikh VAYR-de zee per EE-mail kon-tak-TEE-ren.

We should communicate the results internally.

Wir sollten die Ergebnisse intern kommunizieren.

VEER ZOL-ten dee er-GEB-nis-se in-TERN kom-mu-ni-TSEER-en.

What do you think of this proposal?

Was halten Sie von diesem Vorschlag?

VAS HAL-ten zee fon DEE-zem FOR-shlag?

We need to use our resources more efficiently.

Wir müssen unsere Ressourcen effizienter einsetzen.

VEER MY-sen UN-ze-re re-SORS-en ef-fi-TSYEN-ter AIN-zet-sen.