A2Grammar
Ohne zu zögern, würde ich ja sagen.
Without hesitation, I would say yes.
In German
Ohne zu zögern, würde ich ja sagen.
o-ne tsoo tsoe-gern, vuer-de ish ya za-gen.
English
Without hesitation, I would say yes.
Español
Sin dudarlo, diría que sí.
Italiano
Senza esitare, direi di sì.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- OhneWithoutpreposition
- zutoinfinitive particle
- zögernhesitateverb, infinitive
- würdewouldauxiliary verb, Konjunktiv II of werden
- ichIpronoun
- jayesadverb
- sagensayverb, infinitive
Grammar Point
Implied conditional (without 'wenn'), Konjunktiv II.
Variations
Variations- Wenn ich nicht zögern müsste, würde ich ja sagen.If I didn't have to hesitate, I would say yes.
- Ich würde sofort ja sagen.I would say yes immediately.
FAQ
How do you say "Without hesitation, I would say yes." in German?
"Without hesitation, I would say yes." in German is "Ohne zu zögern, würde ich ja sagen." (o-ne tsoo tsoe-gern, vuer-de ish ya za-gen.).
Related
If I had made a different decision, my life would have turned out differently.
Wenn ich eine andere Entscheidung getroffen hätte, wäre mein Leben anders verlaufen.
ven ish ai-ne an-de-re ent-shai-dung ge-trof-fen het-te, ve-re main le-ben an-ders fer-lau-fen.
If you don't hurry, you'll be late.
Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät.
ven doo dish nisht be-ai-lst, komst doo tsoo shpe:t.
If I had more time, I would exercise more often.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.
ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.
If it weren't so cold, we could sit outside.
Wäre es nicht so kalt, könnten wir draußen sitzen.
ve-re es nisht zo kalt, koen-ten veer drau-sen zit-tsen.
If he had done his homework, he would be allowed to play now.
Wenn er seine Hausaufgaben gemacht hätte, dürfte er jetzt spielen.
ven er zai-ne haus-auf-ga-ben ge-makht het-te, duerf-te er yetst shpee-len.
Even if it rained, we would go for a walk.
Selbst wenn es regnen würde, gingen wir spazieren.
zelpst ven es reg-nen vuer-de, ging-en veer shpa-tseer-en.
