A2Grammar
Sie sah mich an, als ob sie mich kennen würde.
She looked at me as if she knew me.
In German
Sie sah mich an, als ob sie mich kennen würde.
zee zah mish an, als op zee mish ken-nen vyr-deh
English
She looked at me as if she knew me.
Español
Ella me miró como si me conociera.
Italiano
Lei mi ha guardato come se mi conoscesse.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- SieShePersonal pronoun
- sahlookedVerb
- michmeAccusative pronoun
- anatParticle of separable verb 'ansehen'
- alsasConjunction
- obifConjunction
- sieshePersonal pronoun
- michmeAccusative pronoun
- kennenknowVerb
- würdewouldAuxiliary verb for Subjunctive II
Grammar Point
Subjunctive II with 'als ob'
Variations
Variations- Ihr Blick war, als ob sie mich kennen würde.Her gaze was as if she knew me.
- Sie sah mich an, als ob wir uns schon begegnet wären.She looked at me as if we had met before.
FAQ
How do you say "She looked at me as if she knew me." in German?
"She looked at me as if she knew me." in German is "Sie sah mich an, als ob sie mich kennen würde." (zee zah mish an, als op zee mish ken-nen vyr-deh).
Related
He sings like a professional.
Er singt wie ein Profi.
ehr zingt vee ine pro-fee
She doesn't speak as fast as he does.
Sie spricht nicht so schnell wie er.
zee shprisht nisht zo shnel vee ehr
This book is as interesting as the other one.
Dieses Buch ist so interessant wie das andere.
dee-ses booch ist zo in-te-re-sant vee das an-de-re
That is much cheaper than I thought.
Das ist viel billiger, als ich dachte.
das ist feel bil-lig-er, als ish dakh-teh
He is the funniest person in our family.
Er ist der witzigste Mensch in unserer Familie.
ehr ist dehr vit-sig-steh mench in oon-ze-rer fah-mee-lee
My car is faster than yours.
Mein Auto ist schneller als deins.
mine ow-toe ist shnel-ler als dines
