A2Grammar
Wenn ich nur wüsste, was ich tun soll!
If only I knew what to do!
In German
Wenn ich nur wüsste, was ich tun soll!
Ven ish noor vues-stuh, vas ish toon zol!
English
If only I knew what to do!
Español
¡Si tan solo supiera qué hacer!
Italiano
Se solo sapessi cosa fare!
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- WennIfConjunction
- ichIPronoun
- nuronlyParticle
- wüssteknewVerb (Konjunktiv II of wissen)
- ,Punctuation
- waswhatPronoun
- ichIPronoun
- tundoVerb (Infinitive)
- sollshouldModal verb (Indicative)
Grammar Point
Konjunktiv II with 'nur' for a wish/despair
Variations
Variations- Ich wünschte, ich wüsste, was ich tun soll.I wish I knew what to do.
- Wüsste ich nur, was ich tun soll!Did I only know what to do!
FAQ
How do you say "If only I knew what to do!" in German?
"If only I knew what to do!" in German is "Wenn ich nur wüsste, was ich tun soll!" (Ven ish noor vues-stuh, vas ish toon zol!).
Related
I would have liked to know why he did that.
Ich hätte gern gewusst, warum er das getan hat.
Ish het-tuh gern ge-voost, vah-rum er das guh-tahn hat.
It would be nice if you could visit us.
Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.
Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.
Could you please help me?
Könntest du mir bitte helfen?
Koen-test doo mir bit-tuh hel-fen?
He said he had completed the task.
Er sagte, er habe die Aufgabe erledigt.
Er sag-tuh, er hah-buh dee owf-gah-buh er-leh-dikt.
I would have to decide soon.
Ich müsste mich bald entscheiden.
Ish muess-tuh mikh balt ent-shai-den.
If I had wings, I would fly around the world.
Wenn ich Flügel hätte, flöge ich um die Welt.
Ven ish flue-gel het-tuh, floe-guh ish um dee velt.
