A2Communicationformal
Ich hoffe, ich konnte Ihnen hiermit weiterhelfen.
Espero haberles podido ayudar con esto.
En Alemán
Ich hoffe, ich konnte Ihnen hiermit weiterhelfen.
ikh hof-uh ikh kon-tuh ee-nen heer-mit vy-ter-hel-fen
🇬🇧 English
I hope I could be of help with this.
🇪🇸 Español
Espero haberles podido ayudar con esto.
🇮🇹 Italiano
Spero di esserLe stato d'aiuto con questo.
💡
Nota
Esta es una forma educada y modesta de finalizar un correo electrónico después de brindar asistencia. Expresa una actitud servicial y deja la puerta abierta a más preguntas sin exigir una respuesta.
Frases de Ejemplo
1
Dies sind die Informationen, die Sie angefordert haben. Ich hoffe, ich konnte Ihnen hiermit weiterhelfen.
Esta es la información que solicitó. Espero haberles podido ayudar con esto.
Sending requested data or answers to a query.
2
Wir haben die Schritte zur Problemlösung beschrieben. Ich hoffe, ich konnte Ihnen hiermit weiterhelfen.
Hemos descrito los pasos para la resolución del problema. Espero haberles podido ayudar con esto.
Providing a solution or troubleshooting steps to a client.
Relacionados
Gracias por su cooperación.
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
fee-len dank fyur ee-ruh koh-oh-peh-rah-tsyohn
Les rogamos que tomen nota de esto.
Wir bitten Sie, dies zu beachten.
veer bi-ten zee dees tsoo beh-akh-ten
Gracias por su comprensión.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
fee-len dank fyur eer fer-shtent-nis