A2Communicationformal
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
Thank you for your cooperation.
In German
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
fee-len dank fyur ee-ruh koh-oh-peh-rah-tsyohn
🇬🇧 English
Thank you for your cooperation.
🇪🇸 Español
Gracias por su cooperación.
🇮🇹 Italiano
Grazie per la Sua collaborazione.
💡
Note
This is a standard formal phrase to acknowledge and thank someone for their collaborative efforts. It's particularly useful when multiple parties are involved in a task or project.
Example Sentences
1
Wir schätzen Ihre Mithilfe bei diesem Projekt. Vielen Dank für Ihre Kooperation.
We appreciate your assistance with this project. Thank you for your cooperation.
Concluding an email after a successful collaborative effort.
2
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung. Vielen Dank für Ihre Kooperation.
To ensure a smooth process, we ask for your support. Thank you for your cooperation.
Requesting help from a department for a new initiative.
Related
I would like to thank you for your patience.
Ich möchte mich für Ihre Geduld bedanken.
ISH MÖSH-te mish für EE-re ge-DULT be-DANK-en.
We kindly request prompt processing.
Wir bitten um eine schnelle Bearbeitung.
veer bi-ten oom ey-nuh shnel-luh beh-ar-by-toong
I hope you had a good start to the week.
Ich hoffe, Sie hatten einen guten Start in die Woche.
ikh hof-uh zee hat-ten ey-nen goo-ten shtart in dee voh-khuh
Please let me know if anything changes.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn sich etwas ändert.
bi-tuh lah-sen zee mikh vis-en ven zikh et-vas en-dert
I have received your email and will take care of it.
Ich habe Ihre E-Mail erhalten und werde mich darum kümmern.
ikh hah-buh ee-ruh ee-meyl er-hal-ten oont vehr-duh mikh dah-room kyoo-mern
I ask for your understanding regarding the short deadline.
Ich bitte um Ihr Verständnis für die kurze Frist.
ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee koor-tsuh frist