A2Communicationformal

Ich hoffe, Sie haben alle notwendigen Informationen erhalten.

Espero que hayan recibido toda la información necesaria.

En Alemán

Ich hoffe, Sie haben alle notwendigen Informationen erhalten.

ikh hof-uh, zee hah-ben al-uh noh-tuh-ven-dig-en in-for-mah-tsyoh-nen er-hal-ten
🇬🇧 English
I hope you have received all necessary information.
🇪🇸 Español
Espero que hayan recibido toda la información necesaria.
🇮🇹 Italiano
Spero che abbia ricevuto tutte le informazioni necessarie.
💡

Nota

Esta frase sirve como una verificación educada para asegurar que el destinatario tenga todo lo que necesita. Implica completitud y los invita a preguntar si falta algo.

Frases de Ejemplo

1

Anbei finden Sie alle relevanten Dokumente. Ich hoffe, Sie haben alle notwendigen Informationen erhalten.

Adjunto encontrará todos los documentos relevantes. Espero que hayan recibido toda la información necesaria.

Sending a complete package of documents for a project or application.

2

Wir haben alle Details zu unserem Angebot dargelegt. Ich hoffe, Sie haben alle notwendigen Informationen erhalten.

Hemos detallado todos los aspectos de nuestra oferta. Espero que hayan recibido toda la información necesaria.

Concluding an email that thoroughly explains a business proposal.

Relacionados

Les pido una pronta respuesta sobre este asunto.
Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit.
ikh bi-tuh oom ey-nuh shnel-luh ryk-mel-doong tsoo dee-zer an-geh-legen-hayt
Gracias por su rápida respuesta.
Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
fee-len dank fyur ee-ruh rahsh-uh ant-vort
He adjuntado los documentos que solicitó.
Ich habe die von Ihnen angeforderten Unterlagen beigefügt.
ikh hah-buh dee fon ee-nen an-geh-for-der-ten un-ter-lah-gen by-geh-fyoo-gt

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos