A2Nature
Den Ast absägen, auf dem man sitzt
En Alemán
Den Ast absägen, auf dem man sitzt
Den AST AP-zay-gen, auf dem man ZITST
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Serruchar la rama en la que uno se sienta
💡 Significado
Actuar de una manera que perjudica los propios intereses o socava la propia posición.
🌍 Equivalente:"Serruchar la rama en la que uno se sienta"
Frases de Ejemplo
1
Wenn du deinen Chef beleidigst, sägst du den Ast ab, auf dem du sitzt.
Si insultas a tu jefe, estás serruchando la rama en la que te sientas.
2
Durch seine riskanten Entscheidungen sägt er den Ast ab, auf dem das Unternehmen sitzt.
Con sus decisiones arriesgadas, está serruchando la rama en la que se asienta la empresa.