A2Communicationformal

Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.

Chiedo la Sua comprensione per la situazione e i ritardi che ne sono derivati.

In Tedesco

Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.

ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee sit-oo-ah-tsyohn oont dee dah-durch ent-shtan-den-en fer-tsoe-geh-roong-en

🇬🇧 English

I ask for your understanding of the situation and the resulting delays.

🇪🇸 Español

Les pido su comprensión por la situación y los retrasos resultantes.

🇮🇹 Italiano

Chiedo la Sua comprensione per la situazione e i ritardi che ne sono derivati.

💡

Nota

Questa frase è una scusa dettagliata e formale, adatta per problemi significativi che hanno causato ritardi. Fornisce contesto ed esprime rammarico per l'impatto sul destinatario.

Frasi di Esempio

Aufgrund unvorhergesehener technischer Probleme ist unser System derzeit nicht voll funktionsfähig. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.

A causa di problemi tecnici imprevisti, il nostro sistema non è attualmente completamente funzionante. Chiedo la Sua comprensione per la situazione e i ritardi che ne sono derivati.

Notifying customers about a system outage and its impact.

Die aktuelle Marktlage hat unsere Lieferketten beeinträchtigt. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen bei der Auslieferung.

L'attuale situazione di mercato ha influenzato le nostre catene di approvvigionamento. Chiedo la Sua comprensione per la situazione e i ritardi che ne sono derivati nella consegna.

Explaining supply chain issues to affected clients.